多分おれ、ブラックアンドブルーでグレー的な世界を求めてるかもしれないかな…







内容無断転載・加工再配布絶対禁止。違者必究。
Copyright © 2004-2006 princeray. All rights reserved.
タグ:成田美名子 ( 26 ) タグの人気記事
祈祷..
虽然我仍然对基督教没有任何兴趣和归属感,
但今年还是很想在圣诞夜的时候去教堂祈祷..

为自己珍爱的人祈求幸福
为自己担心的人祈求平安

虽然明知没有什么上帝、没有什么神灵会真的听到我们的声音而实现我们的心愿
但我还是想祈祷....我真的希望、大家都可以快乐、可以幸福....

为什么...大家不可以再幸福一些呢.....明明都是那么好的人....


「CIPHER」最终话中、雷文对弟弟拉斐尔说:

“为他人祈祷、是很令人满足的呢。大概会是世上最幸福的事也说不定。”

——我想我现在、真的能够确确实实地感受到这种心情。


我爱的人们啊...请一定一定要幸福..

因为对我来说、这就是我最大的幸福。




追加
本来想把原来没写完的12国同人翻出来等考完试后补完..
结果发现我只在网上备份了序章跟第一章的内容..跳过中间先写好的结尾部分却没放...
大概唯一的一份存档就这样随着上次小硬的死亡而化为浮云了...我这个笨蛋啊啊啊!!!>_<
那可是自己都相当满意的章节啊..构思跟写的时候自己投入了很大的感情、甚至还哭了啊..
当时努力思索出的剧情对白、现在的我绝对不可能再写出同样的东西了啊....(欲哭无泪)

总之先把前面的部分拿过来吧...还好我最初构思和收集资料用的那个笔记本还留着,
虽然不记得里面是否有写后来那些章节的重点语句了(印象中好像没有..T_T)

好不容易重新燃起的写作热情、又被打击了................orz



再追加
阿煤竟然也要办Christmas Event...还是什么跟大家共乘东京湾游轮(吐血)
好久没感受到怨念的滋味了..............就是不去留言!就是当没看见!!
.....我咬我咬我咬咬咬..不!我挖我挖我挖挖挖+皿+

[PR]
by princeray | 2005-11-11 23:16 | 我が侭な象牙塔
成田美名子「ALEXANDRITE」(一)
「これはおまえが持っていた方がいいわ。大事にしてちょうだい、アレックス」
「なんでおれに?本物の宝石なんじゃないの、これ」
「ええ、そうよ」
「何て石?」
「―――――――アレクサンドライト」


“这个还是给你拿着比较好。小心保管啊、Alex。”
“为什么要给我?是真的宝石吧、这个?”
“嗯、是的。”
“什么石?”
“———————Alexandrite。”


※译注:Alexandrite,金绿宝石的一种变种,因会根据自然光及人造光而发生色相变化,故又称为“变石”。在白天的自然光源下呈暗绿色,而在夜间的电灯光线之下则转变为红色。

Chapter 1. "Next To You" by ASWAD

Read→
[PR]
by princeray | 2005-07-14 23:43 | 翻訳@漫画対話
成田Fans55问——正直的基础篇
1.请问阁下的姓名?年龄?
王子。20+n(>0)..。

2.你的名字和成田有关系吗?
.......不好意思,没有= =

3.请问有自己的网站吗?可否做一下简单的介绍
有是有.....一个是闲杂日记,一个是跟成田老师完全无关的FANS站..
 
4.有经常泡成田的相关站么?可否做一下介绍?
目前只有朋友开的两个论坛而已..我已经过了那种四处搜罗相关资料的狂热FANS期了哪,哈哈..

5.有通过成田认识的朋友么?
(用力点头)有!!!

6.有参与过关于成田作品的二次创作(写同人文或者同人图等)吗?
几乎没有.........成田老师的作品对我来说已经到了一种“神圣”的地步(笑)最多只敢复述、讨论与临摹而已。

7.有没有想过cosplay谁?
没= =

8.会不会因为老师的影响去查找相关资料?(猫篮球或者能剧电影音乐等)
以前没有这种认知。现在开始会了。

9.你收藏了老师的那些作品呢?
中文版:《邻家少年》《欢迎光临》《欢迎光临II》《神秘王子》
    《双星记》《亚历山大》《天然少年》《能剧美少年》
日文版:「エイリアン通り」「CIPHER」「ALEXANDRITE」


10.有成田相关的周边产品么?都是些什么东西?
画册、明信片、CD、VCD..

11.如果可以方便的买到关于成田的正版书籍或者周边产品,你会购买吗?
已经买了一堆一 一

12.你是如何接触到成田老师的呢?是一见钟情幺?(笑~)
初中时代《画王》上的「CIPHER」连载..大概应算日久生情(笑)

13.第一次看到的作品是哪部呢?
「CIPHER」噜

14.把老师的所有的作品都看过吗?
只差「天の神話 地の神話」跟「Natural Rose」

15.目前为止最喜欢的是那部作品呢?
绝对绝对是「CIPHER」!!!

16.请用一句话形容一下这部作品。
令我从内心的黑暗之中获得了解脱。

17.有喜欢的台词或一句话吗?(不限制在最喜欢的作品里)
“再怎么痛苦的回忆,只要活着,就还有重新改写的机会。因此,我们非活着不可。整理好行装,再一次重新出发。”

18.喜欢的场景是?(同上)
全部。

19..希望老师的作品动画化吗?
用力点头。

20.希望是那一部呢?
全部v

21.那幺理想的声优阵容或导演是?
.....完全没有概念= =

22.希望老师的作品电视电影化吗?
用力点头。

23.理想的演员是?
......就说不要考我跟人名有关的东西啦= =
不过我一直觉得宫野真守非常适合来演JR..在看到他第一眼就如此认定了XD


24.如果可以进入成田的世界的话,想要去哪个世界呢?(纽约,东京,阿拉伯, 青森……)
青森v 希腊也很棒..

25.最喜欢男性角色是?
西瓦。

26.请用一句话形容他。
在他的内心深处我看到自己。

27.最喜欢的女性角色呢?
安普洛西亚。

28.请用一句话形容她。
能把雷文打倒在地的女生XD

29.如果可以的话,想为他(她)做什么事?
我想做西瓦的朋友、一生守护着他。
我想做安的朋友,一生被她守护(殴)


30.希望他(她)为你做的事呢?
请西瓦教我英文写作。
请安教我打鼓跟拳击XD


31.如果他(她)现在站在你面前,你会对他说什么呢?
......“还好让我活到了现在”?= =;;

32.有谁会令你产生“想要成为他那样的人”或者“想要成为他”的感觉吗?
理子姐姐v

33.有崇拜的人吗?
塞雷。

34.想与之交朋友的角色是?
哈鲁。

35.想要来当恋人的角色是?
.........

36.那么想要来作为结婚的对象的角色是?
一定要回答这种俗烂的问题吗?!= =

37.想要来当哥哥姐姐的角色是?
西门哥哥。理子姐姐。

38.想要来当弟弟妹妹的角色是?
拉斐尔弟弟。彩子妹妹。

39.想要来做宠物的角色是?(…- -bb)
当然是米米>v< JR感觉也很妙XD

40.你认为这些故事里吸引你的是什么?
每个人都有好的一面也有坏的一面。每个人都会不断成长。

41.想要这样的场景!那么,请任意设定一下。
所有人物的大会合......抱歉我想象力有限orz

42.如果遇到说“讨厌”成田或者说作品不好的人,你怎么做呢?
先问对方理由。如果是观点问题就试着交流探讨一下,如果是浅薄无知的白目就彻底BS一 一

43.有没有梦见过成田相关的事物呢?可以描述一下吗?
前天夜里刚梦到西瓦和阿妮丝...是漫画的形式,还有画面分镜呢orz
时间大概是冬天的一个下雪日,西瓦在观摩阿妮丝创作的一系列工艺品,包括立地大钟等。
阿妮丝:我喜欢创作。并不是拘泥于对原型物品的完美复制,而是加入我自己的想法、做出具有我自己风格的独一无二的东西来。
西瓦:能有这种想法当然很了不起........但请不要做出这种用雪球作为室内大钟钟摆的诡异东西来吧(泪)
完全诡异的内容XD


44.如果有人创作关于成田角色的耽美同人,你的态度是?
那是在玷污伟大的作品..绝对排斥到底>"<

45.请想象一下,成田老师性格应该是怎么样的?
成年版(中年版?殴)的理子吧,同时抱持着孩童的纯真与成人的理性。

46.如果现在面对成田老师的话,你做什么?
拼死也要求她收我为徒一 一

47.对你来说,成田老师和她的故事是什么?
人生的导师。对心灵的救赎。

48.请向着夕阳大喊一句!
我想去日本~!

49.接着,请向着宇宙大喊一句!
我想去外太空~~~!!!(殴)

50.会用很骄傲的态度来和朋友谈论成田吗?
根本是一谈起成田就完全陷入自说自话的状态="=

51.看过以后你会推荐好友去看吗?
只要对方稍微表现出一丝兴趣的话、就立刻强迫推销(笑)

52.以什么方式推荐呢?
讲述自己从中获得的领悟与感动,然后复述经典对白和内容,最后直接叫对方去看书XD

53.会不会以里面的某人物名字给自己的宠物起名?
有可能吧..。

54.你回答成田100问的时间是什么?
那是啥?= =

55.最后,辛苦了。请阁下说说回答后感想吧。谢谢支持~~^___^~~
好“基础”的问答啊= =
不过接下来是还有不正直的版本吗一 一


[PR]
by princeray | 2005-07-12 11:33 | 問題と答え
久违的日记
今天「LOOK at STAR! Vol.15」顺利入手v
除了「Pagliacci」的访谈外,还有PAPA、YOU和大口及其他出演人员的「BLEACH」访谈、
关于草太和7月2日就要开始播出的《奥特曼MAX》的访谈也有一整页!虽然是黑白的..
不过比较意外的是,虽然之前在LAS的网上目录预告中看到有《伊甸园之东》的舞台报道,
但没想到主演竟然是松本润(饰演艾尔)orz 当然我并不是说他不好(松本FANS请冷静)
只是就是觉得让一个“偶像”艺人来演这种名作实在是..感觉怪怪的||||(被松本FANS狂殴)

回到重点目标——「Pagliacci」的访谈..。
阿四那个发型啊....还是利落的短发或者纯情的长发比三七分更适合你吧....一 一
而且看了访谈才知道、原来「Pagliacci」的导演仓持裕跟主演小林高鹿都是同一个剧团出身..
只是那个剧团的名字太诡异了....「Penguin Pull Pale Piles」...谁能告诉我这到底是啥orz
不过去狗狗了一下却发现、日本舞台界对4P(简称一 一)的评价竟然是——
“说是今年最受注目的年轻创作团体也不为过”@[]@
而且仓持先生(换尊称= =)有写过不少电视剧本,去年还获得了第48届的岸田国士戏剧奖..
okay、之前我从一些FANS的留言中是有感觉到仓持先生貌似颇有些名气的样子啦..
但我没想到他会有名、厉害到这个程度啊.......orz
阿四啊....你真的要好好抓住这次机会多多学习、努力加油啊!!!p(>o<)q

不过高鹿大哥讨厌...排练BLOG里老写一些我看不懂又很难查到的词>"<

7月2日就是「Pagliacci」福冈公演的首日演出了、大家都请加油啊♪♪


今天顺便还买了8月号的「MELODY」...可是原本预告的50页《如花胜花》的连载
实际却只有16页.....原来....是因为成田老师的老父亲突然急病入院了...!(Q______Q)
而且好像状况不是很好的样子、所以成田老师完全无法安心作画..9月号的四格连载也暂休><
成田爸爸请一定要平安啊....望早日恢复健康!!(祈祷)


刚刚从朋友的BLOG里看到一个测试心理状况的测验、就顺手也去做了一下..结果如下——
躯体化:1.92
存在问题,躯体化的常模为1.37+0.48,说明你在躯体化指标上可能存在问题,建议联系心理辅导中心老师进行咨询。该因子主要反映身体不适感,包括心血管、胃肠道、呼吸喝其他系统的主诉不适,和头痛、背痛、肌肉酸痛,以及焦虑的其他躯体表现。

强迫症状:2.70
存在问题,强迫症状的常模为1.62+0.58,说明你在强迫症指标上可能存在一些问题,建议联系心理辅导中心老师进行网络或者咨询。该因子主要指那些明知没有必要,但又无法摆脱的无意义的思想、冲动和行为,还有一些比较一般的认知障碍的行为征象也在这一因子中反映。

人际关系敏感指数:2.67
存在问题,“人际关系敏感指数”常模为1.65+0.61,说明你在人际关系敏感指标上可能存在一定问题,建议联系心理辅导中心的老师进行网路或者现实咨询。该指标主要指某些个人不自在感与自卑感,特别是与其他人相比较时更加突出。在人际交往中的自卑感,心神不安,明显不自在,以及人际交流中的自我意识,消极的期待亦是这方面症状的典型原因。

抑郁:3.15
严重问题,“抑郁”的常模为1.5+0.59,说明你在抑郁方面指标上可能存在严重问题,建议尽快联系心理辅导中心的老师进行网络或者现实咨询。该指标主要指苦闷的情感与心境为代表性症状,还以生活兴趣的减退,动力缺乏,活力丧失等为特征。还反映失望,悲观以及与抑郁相联系的认知和躯体方面的感受,另外,还包括有关死亡的思想和自杀观念。

焦虑:3.20
严重问题,“焦虑”的常模为1.39+0.43,说明你可能有严重的焦虑症状,建议尽快联系心理辅导中心的老师进行网络或者现实咨询,一般指那些烦躁,坐立不安,神经过敏,紧张以及由此产生的躯体征象,如震颤等。测定游离不定的焦虑及惊恐发作是本因子的主要内容,还包括一项解体感受的项目。

敌对:0.67
正常,“敌对”的常模为1.46+0.55,说明你没有敌对症状,该指标主要从三方面来反映敌对的表现:思想、感情及行为。其项目包括厌烦的感觉,摔物,争论知道不可控制的脾气爆发等各方面。

恐怖:0.86
正常,“恐怖”的常模为1.23+0.41,说明你不存在恐怖方面的问题。恐惧的对象包括出门旅行,空旷场地,人群或公共场所和交通工具。此外,还有反映社交恐怖的一些项目。

偏执:2.17
存在问题,“偏执”的常模为1.43+0.57,说明你在偏执方面可能存在一定问题,建议联系心理辅导中心的老师进行网络或者现实辅导。本因子是围绕偏执性思维的基本特征而指定:主要指投射性思维,敌对,猜疑,关系观念,妄想,被动体验和夸大等。

精神病性:2.50
存在问题,“精神病性”的常模为1.29+0.42,说明你在精神病性指标方面可能存在问题,建议联系心理辅导中心的老师进行网络或者现实咨询。该指标反映各式各样的急性症状和行为,限定不严的精神病性过程的指标。此外,也可以反映精神病性行为的继发征兆和分裂性生活方式的指征。

总分:211
你可能有较严重的心理问题,具体请参照下列因子测试结果,同时请及时联系心理辅导中心老师,给予解决。同时希望你能以乐观的心情面对生活。

.......................我绝对不会让自己被打倒的!!!!!!!!(握拳)

[PR]
by princeray | 2005-06-29 23:19 | 感想@舞台·演剧
成田美名子「CIPHER」(終)
Scene 13. Timshel

Read→
[PR]
by princeray | 2005-06-25 18:10 | 翻訳@漫画対話
成田美名子「CIPHER」(十二)
Scene 12. Preparation

Read→
[PR]
by princeray | 2005-06-24 16:55 | 翻訳@漫画対話
成田美名子「CIPHER」(十一)
Scene 11. Riptide

Read→
[PR]
by princeray | 2005-06-21 10:41 | 翻訳@漫画対話
成田美名子「CIPHER」(十)
Scene 10. Persona

Read→
[PR]
by princeray | 2005-06-18 23:49 | 翻訳@漫画対話
继续努力试着写双星..
今天终于完成第九话的整理和翻译订正。
因为之前的两话实在是太过令人揪心了..整理的同时又是忍不住大哭了好几回..
这一话终于多少挣脱了一些之前的灰暗色彩,只是阴霾仍然存在、还是会不时有些许的心痛..

或许这么说有些奇怪..但这次重读西瓦与雷文的初识时、我才突然发现到雷文的可爱之处..。
嗯..也并不是说以前就一直觉得他不可爱..但始终会对他多少有些心存荠蒂倒是真的。
为什么呢...?嗯.........我也不知道="=(殴)

然而看到西瓦在俱乐部里时的样子、竟然会被阿妮丝用“丧家之犬”这样的词语来形容,
果然还是会忍不住心痛....十数年来生活的全部重心、一夜之间便毫无着力之点..

雷文、我家(?)西瓦就拜托你了!!!(Q_Q)

洛杉矶。塞弗尔→罗伊·朗格。竹下春臣(哈鲁)。
纽约。西瓦→杰克·朗格。亚历山大·雷文。

曾经共同顶着“西瓦”这个名字的两人,如今各自回归了自己“原本的身份”、
分别身处于美国最东端跟最西端的两个城市之中,建立起全然无关于对方的新的人际关系..
就有如蒂娜的死去、小蒂娜的出生一般,虽然还在半身被骤然切除的痛苦之中,
两人却终于已然结束了共生的过去,即将开始各自独立的新生——

成田老师把这一切都归结为“人生中的偶然”。
而草(青山氏)却说,一个人的所有际遇、都一定是“命运使然”、是“人生的必然”。

偶然也好、必然也罢。唯一能做也应该做到的便只有“面对”了吧。
首先要“面对”,然后接下来才能谈所谓的“对抗”或“接受”呢。

.........................我也不知道自己都在胡言乱语些什么(笑)←殴

不过这就是成田老师的作品会令人着迷的最大因素呢..。
即使是十年后的今天,即使自己对于情节和对白早已烂熟于心,
每一次的重读、却仍会因自己人生经验的增加而有着更多新的感受、新的体会..。
所谓的“人生的导师”、或许也就大抵如斯?!

不过我果然还是最喜欢哈鲁的啊>/////<
配角最高v主角无视论万岁v(殴)



关于SP的关闭与重开。

状况发生后至今已有11天了。那个孩子直到现在仍是消失状态..我真的无法理解这算怎样..
说真的,哪怕她在状况发生后用一些在我看来或许全然不通的“道理”跟我争论对骂,
都会比像这样试图靠哄骗僵持的伎俩来淡化事件的做法更能够叫我瞧得起她!!
因此原本是打算她一直不出现的话,就去SP留言板骂人鄙视、然后SP就重开!
毕竟只为了这种连承担自己所言所为的责任感都没有的人就关站、实在是太不值得了!

然而最近、令人受打击跟心凉的状况却一件接着一件地出现....对骂那些便也罢了..
可是自己基于同好的立场释出善意,发生了状况后却反过来被人指责是我“叮咛”得不够、
说那个导致状况发生的人根本没有任何责任、他的好心和“用心”只该被大家感激才对..
我真的茫然了..突然觉得..是不是正因为我们一直以来的“宽容”,反而成为一种“纵容”、
才会造成类似事件的层出不穷呢?不仅伤害着自己、也伤害着跟自己同一立场的亲友同好们..
对于那些我们所共同爱着的人来说,这大抵也不能再算什么“支持”而同样是种“伤害”了吧..

因此这一次,我突然不想再让步了....我就很清楚地把话放在这里:

只要那个孩子出面把话讲清楚做个了结、SP隔天立刻重开!
反之大家就一直这么耗下去好了!!!


反正SP就算真的永久性关闭对我来说也完全没损失,反而节省时间跟精力,
还免得我老是得在意着这样那样的事情,我自己都觉得累..我干嘛要没事给自己找气受..
而且说不定哪天我一高兴、还可以转去做成田老师的站..毕竟成田老师在我心中的地位
根本是阿四全然无法相提并论的,可我却从来都没为成田老师投入过这么多...1/10都没有..

或许会有人觉得我太过认真太过想不开了..对支持着SP的那些无辜的孩子们也太过不公平..
但我就是不想让那个始作俑者、还有那些准始作俑者们以为,做了这样的事后、只要玩失踪、
一段时间拖下去便可大事化小、小事化了了..!我就是这种会在某些事上执着到底的人(>"<)

请相信我..其实我比谁都不愿意SP就这样关闭..只是中文有个词叫“情非得已”..
对那个人我也要说声谢谢跟抱歉...难为你还特意来关心了....

我知道自己的这些委屈跟不满与残所遭受到的那些是全然、全然无法相比的,
但有时也真的就跟残所想的一样,只想自己一个人偷偷地喜欢着阿四他们就好了...

[PR]
by princeray | 2005-06-11 23:11 | 感想@動画·漫画
成田美名子「CIPHER」(九)
Scene 9. Bad Dreams

Read→
[PR]
by princeray | 2005-06-11 22:56 | 翻訳@漫画対話



王子(princeray)
AB型魚座・非人間
SF・双子・小父・バカコン
変なものばかり好きなのと
言われるけど、本人否認っ

「バラバラの日々」(日本語)
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
カテゴリ
タグ
以前の記事
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
芸能人公式サイト
非公式ファンサイト
郷本直也非公式ファンサイト「Simply Pure」
Gomoto Naoya Unofficial Fan Site

青山草太非公式ファンサイト「Evergreen」
Aoyama Sota Unofficial Fan Site
Kimeru非公式ファンサイト「KIssME」
Kimeru Unofficial Fan Site

友人日記
非人类正直エロ屋さん
Sarahla vie a changé
(ZAN)★魍魎殘魂
夜樹☆樹物語☆
nikko(布丁)★自说自话?
子夜Mr. Agitator♠
殘皊幸運草的翅膀
明日香千年に一度だけ
Fuerst(FF)★FUERST手記
葡萄皮儿(明)★☆ピーか☆猫王国☆
kokibi×花树独白×~一切从简~ MapleMaple's Circusカエデの楽園


Skin by Excite ism