人気ブログランキング | 話題のタグを見る
多分おれ、ブラックアンドブルーでグレー的な世界を求めてるかもしれないかな…







内容無断転載・加工再配布絶対禁止。違者必究。
Copyright © 2004-2006 princeray. All rights reserved.
誕生して29日目
ヨッちゃんのうち
誕生して29日目_c0044402_16142052.jpg誕生して29日目_c0044402_161713.jpg
メロ度」上升到了184

←今天学会的新动作——「
眼睛还会眨呀眨的..>//////<


今天的「寂寞一句」则是——
想要可以一起有的朋友哪”....??
追加∶
想要可以一起睡觉的朋友哪”....=[]=

# by princeray | 2005-08-02 16:22 | 子供養成日記
福山雅治「Hello」
Hello

作词:福山雅治 作曲:福山雅治 演唱:福山雅治 翻译:王子

不该那般的 这点我明白
25小时的电话铃声 周六的工作

不该如此的 这点我也明白
瞬间便被涂改的 周末的约定

玻璃般的夜空 映照出你时
数着无法实现的梦想 无法入睡的夜晚

恋情一旦开始奔跑 你便无法制止
怀抱着尚无人知的激情
你与笑颜我能捉住的 一定

因为没办法啊 一直都感受到
那或许不属于朋友的 特别的视线

所以没办法啊 并且相信着
两人热烈地彼此发现 恋人的预感

星星们的游行 向你恳求时
愈发强烈的思念溢出 无法入睡的夜晚

不想输给任何人 爱恋无法停止
胸中这份尚无人知的激荡
你与明日 我能拥有的 一定

恋情一旦开始奔跑 你便无法制止
不想输给任何人 我无法停止
怀抱着尚无人知的激情
你与笑颜 我能抓住的 一定

一定 能拥有你


歌词原文→
# by princeray | 2005-08-02 15:06 | 翻訳@歌詞
又见盗转>"<
这次是某人的BLOG..链接先不放了..等看她的反应再说...

最先是看到当初跟残和树、布丁她们一起翻译整理的テニミュ初代演员(+YUN)资料,
本来想说只是个人资料就算了..结果看到对于有人评论说作者写了好多、她的回答却是:
這些不用自己寫大!~~ 復制就好了!~~
不然真的要寫死我了!~
你也知道要写出这些东西来费力不容易啊..我们当初整理得辛辛苦苦,你复制得倒是轻松呢!

其实这个时候只是心里有点小不爽而已,直到再往下看就真的怒了><
竟然把我所翻的去年所有跟KIME有关的草日记都搬了过去!同样的没有注明任何出处、原译!
看到的瞬间立刻火大!まああ..我承认我不是啥好脾气、有度量的人~=__,=

因为当时正好在跟骏骏MSN,就提到了这件事....结果被劝说,
何必跟一个说不定是变态的人过不去、为不可避免的事生气多不值得...云云。
可我宁愿自己生气、也绝对不想纵容!就是这样!!
没错、这个世界上不遵守规则的人和事是很多,根本没法控制..
但我不管其他人怎样、也管不到那么多...总之侵犯到我了那就是不——行—— -O-
既然我在我所有的翻译中都用了醒目字体注明“严禁任何转载”、那么就是严禁任何转载=v=

刚刚已经去留了言要求删除,如果当事人能够尽快做出适当的反应、这件事就到此结束..。
我也没那么多闲工夫老为这种事情闹来闹去的="=


追加..
本来之前是还不确定那个人是转的原舞榭的呢、还是现在FF弄着的「Everygreen」的,
又或者是从其它某个盗转的地方再次转手而来的.....但现在再看了看之后觉得,
应该是照着屏蔽复制键的「Evergreen」自己再重新输入的..因为放的标点有不同..
哦哦....这种时候反倒“勤快”起来了哪........(冷笑)


Conclusion..
很爽快也很明理的孩子..一切都烟消云散大晴天噜=v=
这样不是很好v 比起那种当面一套背里一套然后又玩失踪战术的态度让人愉快太多了=v=

# by princeray | 2005-08-01 01:13 | 我が侭な象牙塔
重装完毕= =
终于再次系统重装完毕..真受不了...距离上次重装才几天啊、就又出现诡异的问题orz
而且风扇貌似也出问题了..很容易开机不成功..看来这几天非得把Laptop拿去修不可了>"<


昨天把一些不常用的书和小书架搬去了Sunday那里寄放,搬家的负担立刻减轻了一半v
太感谢Sunday了>/////< Sunday我爱你~>3< 也多谢帮忙提供劳力的B君XD

Sunday的新家好漂亮啊=[]= 房间布局跟院子的风景都很棒v果然Condo就是好☆
而且我好爱那个有落地窗的小隔间>////< 最适合放书架在那里、坐在地上倚着窗扇看书了♪
还有那个超级大的LCD电视....Sunday、下次我一定要去你那里看DVD啊啊啊>///<

之后三个人一起去了Sunday强烈推荐的某四川风味店吃自助火锅...果然麻辣火锅最高v
我们三人的消耗量也很惊人..大家果然都是肉食动物XD 只是Sunday跟B君都是吃白锅、
只有我自己吃红锅,而且我吃饭速度本来就慢,要跟上节奏好艰难啊.....orz
而且而且、还吃了芒果布丁v 而且还是两份v 布丁好好吃>/////< 简直太好吃了!
现在想起来,当时应该少吃些肉、多叫几份布丁才对>< 啊啊、布丁快来让我咬=v=


三人吃得肚子圆圆后才心满意足地走出了店门。
这时才知道,原来B君立刻还要去赴另一个饭局...(划十字)God bless you..Amen..
Sunday接下来要去上Driving Lesson,我倒是无所事事(殴)
到了Bishan MRT,看到Junction 8的Popular就进去看看有没有我想要的那种本子..
结果还是没有= = 奇怪了..我记得明明有在哪里看过,可是跑了三家Popular+Kino都没有orz

下楼的时候经过Jean Yip Hairdressing..突然就一时兴起走了进去、说我要haircut。
帮我剪的发型师叫Owen,人很帅XD 而且态度也非常好,剪得也非常认真细致..。
比较好笑的是,我跟他说要剪到脖子左右的长度时、好像吓到他,一直问我确定吗?
还说:你真的要剪到这么短?这可是你自己说的、我只是照做啊......发型师SAMA、请放心!
我从小到大的头发基本都是这个长度,这次还算比较长的了..不会反悔找你负责的啦XD

结果没想到一剪就剪了差不多有两个小时orz 因为最近觉都睡得少,中途好几次几乎睡着= =
不过剪了头发后感觉好畅快♪♪ 果然还是短发LOOK才更像我的样子=v= 多谢发型师SAMA!
留了差不多一年四个月的头发、byebye噜~(挥手帕)


最近不知为何、好几次都梦见我找到了四叶草,其中还有两次阿四也在一旁@@
昨天夜里也是——我蹲在地上瞄着草丛里仅有的几株苜蓿草,看到四片叶片的先是不敢相信、
仔细盯了又盯才终于确定,很兴奋地摘了下来后就直接送给了阿四.....orz
喂..明明自己的运气都还远远不够用说、干嘛还要给阿四...这也是幸薄的表现之一吗= =

# by princeray | 2005-07-31 14:25 | 夢世界
贺v
残ちゃん、20代になりおめでとう☆キラキラ

恭喜迈入奔三行列哟♪♪
既然已经跨入2字头,今后就请收敛腹黑本性、学会善待阿四饭吧..
そうっ就先从早日解放蛇质、让它“自由”做起好了v

# by princeray | 2005-07-30 00:00 | 我が侭な象牙塔



王子(princeray)
AB型魚座・非人間
SF・双子・小父・バカコン
変なものばかり好きなのと
言われるけど、本人否認っ

「バラバラの日々」(日本語)
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
カテゴリ
タグ
以前の記事
お気に入りブログ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
芸能人公式サイト
非公式ファンサイト
郷本直也非公式ファンサイト「Simply Pure」
Gomoto Naoya Unofficial Fan Site

青山草太非公式ファンサイト「Evergreen」
Aoyama Sota Unofficial Fan Site
Kimeru非公式ファンサイト「KIssME」
Kimeru Unofficial Fan Site

友人日記
非人类正直エロ屋さん
Sarahla vie a changé
(ZAN)★魍魎殘魂
夜樹☆樹物語☆
nikko(布丁)★自说自话?
子夜Mr. Agitator♠
殘皊幸運草的翅膀
明日香千年に一度だけ
Fuerst(FF)★FUERST手記
葡萄皮儿(明)★☆ピーか☆猫王国☆
kokibi×花树独白×~一切从简~ MapleMaple's Circusカエデの楽園


Skin by Excite ism