多分おれ、ブラックアンドブルーでグレー的な世界を求めてるかもしれないかな…







内容無断転載・加工再配布絶対禁止。違者必究。
Copyright © 2004-2006 princeray. All rights reserved.
カテゴリ:翻訳@漫画対話( 14 )
成田美名子「ALEXANDRITE」(一)
「これはおまえが持っていた方がいいわ。大事にしてちょうだい、アレックス」
「なんでおれに?本物の宝石なんじゃないの、これ」
「ええ、そうよ」
「何て石?」
「―――――――アレクサンドライト」


“这个还是给你拿着比较好。小心保管啊、Alex。”
“为什么要给我?是真的宝石吧、这个?”
“嗯、是的。”
“什么石?”
“———————Alexandrite。”


※译注:Alexandrite,金绿宝石的一种变种,因会根据自然光及人造光而发生色相变化,故又称为“变石”。在白天的自然光源下呈暗绿色,而在夜间的电灯光线之下则转变为红色。

Chapter 1. "Next To You" by ASWAD

Read→
[PR]
by princeray | 2005-07-14 23:43 | 翻訳@漫画対話
成田美名子「CIPHER」(終)
Scene 13. Timshel

Read→
[PR]
by princeray | 2005-06-25 18:10 | 翻訳@漫画対話
成田美名子「CIPHER」(十二)
Scene 12. Preparation

Read→
[PR]
by princeray | 2005-06-24 16:55 | 翻訳@漫画対話
成田美名子「CIPHER」(十一)
Scene 11. Riptide

Read→
[PR]
by princeray | 2005-06-21 10:41 | 翻訳@漫画対話
成田美名子「CIPHER」(十)
Scene 10. Persona

Read→
[PR]
by princeray | 2005-06-18 23:49 | 翻訳@漫画対話
成田美名子「CIPHER」(九)
Scene 9. Bad Dreams

Read→
[PR]
by princeray | 2005-06-11 22:56 | 翻訳@漫画対話
成田美名子「CIPHER」(八)
Scene 8. Long Goodbye

Read→
[PR]
by princeray | 2005-06-10 14:16 | 翻訳@漫画対話
成田美名子「CIPHER」(七)
Scene 7. Light and Shade

Read→
[PR]
by princeray | 2005-06-07 15:16 | 翻訳@漫画対話
成田美名子「CIPHER」(六)
Scene 6. East End Boys And West End Girl

Read→
[PR]
by princeray | 2005-06-03 15:41 | 翻訳@漫画対話
成田美名子「CIPHER」(五)
Scene 5. The Sleeping Beauty In A Hundred Year

Read→
[PR]
by princeray | 2005-06-03 15:11 | 翻訳@漫画対話



王子(princeray)
AB型魚座・非人間
SF・双子・小父・バカコン
変なものばかり好きなのと
言われるけど、本人否認っ

「バラバラの日々」(日本語)
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
カテゴリ
タグ
以前の記事
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
芸能人公式サイト
非公式ファンサイト
郷本直也非公式ファンサイト「Simply Pure」
Gomoto Naoya Unofficial Fan Site

青山草太非公式ファンサイト「Evergreen」
Aoyama Sota Unofficial Fan Site
Kimeru非公式ファンサイト「KIssME」
Kimeru Unofficial Fan Site

友人日記
非人类正直エロ屋さん
Sarahla vie a changé
(ZAN)★魍魎殘魂
夜樹☆樹物語☆
nikko(布丁)★自说自话?
子夜Mr. Agitator♠
殘皊幸運草的翅膀
明日香千年に一度だけ
Fuerst(FF)★FUERST手記
葡萄皮儿(明)★☆ピーか☆猫王国☆
kokibi×花树独白×~一切从简~ MapleMaple's Circusカエデの楽園


Skin by Excite ism