多分おれ、ブラックアンドブルーでグレー的な世界を求めてるかもしれないかな…







内容無断転載・加工再配布絶対禁止。違者必究。
Copyright © 2004-2006 princeray. All rights reserved.
二次面试归来..
原本以为已经没戏的BORLAND,今天竟然打电话过来叫俺下午过去二次面试!∑("口")
而且原本以为主要是DISCUSS工作内容、时间安排等方面的问题,结果到了那里才知道,其实还要跟日本那边做个电话interview,勿論、日本語で話し..!!(惊)

天知地知是人非人都知,俺根本从来没真格的跟日本人用日文交谈过啊啊啊(抱头)

结果前面跟美国以及新加坡的两名OFFICER对谈时俺表现得明明一直都很沉稳,一切入日文状态就整一个中学生的反应水准orz

打招呼时竟然连よろしく都忘记说不说...电话那头最一开始先问我日语在哪里学的,
俺本能性的就脱口而出、
「Acutually....Ah!!∑("口") すみません!ごめんなさい!!」
身边的两名OFFICER以及电话那头都立刻大笑....结果俺就此彻底陷入慌乱情绪..囧rz

其后基本就是问了一些我学日文的情况跟一些简历资料..俺光是集中精神听免提电话超不清楚的播音就竭尽全力了,再加上心里超级紧张,大脑日文词库完全当机、语法更是只勉强留意着用到最基本的敬语...结果回答整一个七零八落...(凹)
而且对方也不知为啥每次听到我的回答都会笑个不停...像他说看到我在简历里提到自己做网页设计很上手,我就接「と思います!」、这样他也会笑上半天orz 结果害俺完全没法镇定情绪、从头到尾整一个慌乱到极点orz(白痴!!)

因为那个JOB主要是跟中港台、欧美及日本的客户用电话跟EMAIL联系、回应一些关于公司产品的问题情况,他就问我电话交谈的时候会不会害怕,当时俺就整一个中学生的幼稚语调说、
「ちょっと恐い感じがあるけど、頑張ります!!」
他听了又开始大笑、
「根性があるよね」
哈..............谢、谢谢.....(钻洞)

最后他问我有什么想问他的没,俺根本紧张指数MAX、就完全豁出去的诚实回应
「正直今、頭の中で真っ白いですから…」
结果对方听了就重复着「真っ白いよね」又是一通乱笑.....

是说先生您到底都在笑什么啦..俺的回答真的有那么好笑么...........................(Q___Q)

不过前面英文对谈的时候电话那头也一直都在听着....
请了解那个才是俺的正常状况、后面纯属紧张过头才导致水准失常啦!!(>_<)

不过能接到这个OFFER真的是又惊又喜,撇开是BORLAND这种大公司不说,
因为工作内容主要是要应用到各种语言沟通以及翻译,而且将来可以根据自己意愿决定往technical还是business方面发展,真的可以拿到的话就等于是立刻向俺计划中的未来目标迈出了关键性的第一步!
原本在俺的计划中,怎么也要先做个三两年Software Engineer稳定生活基础才能慢慢转换轨道的说呢...>/////<
好!今年的日检一定要加油!!然后明年开始法语也要重新捡起来努力进修!!!

结果会在一个星期后通知俺.....希望可以顺利过关啊.....!!(>"<)


葛神!!社长!!失恋团阿直阿草阿广等等各路人士!!
为了让俺能够有钱供养你们以及去日本瞻仰尊容、请全力保佑俺吧!!!(合掌)



<个人伝言板>
bigjoeさんへ
其实俺是CE(Computer Engineering)啦...不过俺比较偏s/w&internet就是了f(^^)

阿残へ
你是鬼不是人...................................一 一

[PR]
by princeray | 2006-08-16 20:07 | 我が侭な象牙塔
<< 搬家 广告&祈祷 >>



王子(princeray)
AB型魚座・非人間
SF・双子・小父・バカコン
変なものばかり好きなのと
言われるけど、本人否認っ

「バラバラの日々」(日本語)
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
カテゴリ
タグ
以前の記事
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
芸能人公式サイト
非公式ファンサイト
郷本直也非公式ファンサイト「Simply Pure」
Gomoto Naoya Unofficial Fan Site

青山草太非公式ファンサイト「Evergreen」
Aoyama Sota Unofficial Fan Site
Kimeru非公式ファンサイト「KIssME」
Kimeru Unofficial Fan Site

友人日記
非人类正直エロ屋さん
Sarahla vie a changé
(ZAN)★魍魎殘魂
夜樹☆樹物語☆
nikko(布丁)★自说自话?
子夜Mr. Agitator♠
殘皊幸運草的翅膀
明日香千年に一度だけ
Fuerst(FF)★FUERST手記
葡萄皮儿(明)★☆ピーか☆猫王国☆
kokibi×花树独白×~一切从简~ MapleMaple's Circusカエデの楽園


Skin by Excite ism